送大將軍黃竹樓鎮粵西

明 · 林熙春

十年勞苦答承明，此日登壇特主盟。
節制新從飛咫尺，樓船久已破鯢鯨。
神羊五色鳴鞭度，馴象千羣擁戟行。
莫謂安南今納款，昇平原不諱談兵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃竹樓：古代地名，在今廣東省茂名市
• 粵西：指廣東省的西部地區
• 承明：接受明君的命令
• 登壇：登上祭壇
• 主盟：主持盟約
• 飛咫尺：形容速度極快
• 樓船：高大的船隻
• 鯢鯨（ní jīng）：傳說中的海怪
• 神羊：傳說中的神獸
• 鳴鞭：揮動鞭子
• 馴象：馴服大象
• 擁戟：持戟（古代兵器）的人羣
• 安南：指越南
• 昇平：國家安定

翻譯

送給在黃竹樓鎮粵西的大將軍

十年來辛苦勞作，迴應明君的召喚，今天登上祭壇，特別主持盟約。控制新領地就像飛一般快速，高大的船隻早已擊敗了海怪。神羊五色鳴鞭引領，馴服千羣大象持戟前行。不要以爲越南現在已經繳納贖金，國家安定並不代表不再討論軍事。

賞析

這首詩描繪了一個將軍在粵西黃竹樓鎮的壯麗場景，展現了他的英勇和威武。詩中運用了豐富的象徵和比喻，如飛咫尺、樓船破鯢鯨、神羊鳴鞭等，增加了詩歌的藝術感染力。通過對將軍的事蹟和場景的描繪，表達了對將軍的敬佩和讚美，展現了古代將領的英勇形象。