九月十五日任公祖登鳳凰臺次李韻一首時公次日初度

明 · 林熙春

鳳皇臺上鳳皇遊，傑閣弘開砥柱流。
山斗霄懸呈彩筆，金銀夜合作丹丘。
波環兩水滄溟外，影落長虹虎豹洲。
爲報老人星絢耀，憑軒沉醉有何愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

鳳凰臺：古代傳說中鳳凰棲息的地方，象徵高貴和神聖。
傑閣：高大的樓閣。
砥柱：磨刀石，比喻堅固的支柱。
鬥霄：星斗在蒼穹中懸掛。
彩筆：指彩色的雲彩。
金銀：指金色和銀色。
夜合：夜晚合攏。
丹丘：紅色的山丘。
波環：水波環繞。
滄溟：大海。
長虹：彩虹。
虎豹洲：傳說中的神話之地。
老人星：指北斗星。
絢耀：光輝燦爛。
憑軒：倚着欄杆。

翻譯

鳳凰在鳳凰臺上飛翔，高大的樓閣雄偉壯麗。
星斗懸掛在蒼穹之間，彩色的雲彩如彩筆般繪出美麗的畫卷。
金色和銀色的光芒在夜晚交相輝映，紅色的山丘在夜色中顯得格外美麗。
水波環繞着兩片大海，彩虹橫跨虎豹洲。
北斗星閃耀着光芒，倚在欄杆上陶醉其中，有何憂愁之事呢。

賞析

這首詩描繪了一個神奇而美麗的景象，鳳凰在鳳凰臺上飛翔，樓閣高聳，星斗懸掛，彩雲繚繞，金銀光輝閃耀，讓人感受到一種神祕而壯麗的氛圍。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了詩人對自然景觀的獨特感悟，表達了對美好事物的讚美和嚮往。整體氛圍優美，意境深遠，展現了古代詩人對自然的敬畏和對美的追求。