題任公祖孫枝啓瑞冊二首代家君

使君闢沼儗蓬萊,忽報中庭玉筍開。 引鳳還看生鳳羽,鍾龍爲兆種龍媒。 此時出地呈高節,它日昂霄屬異材。 奕葉繇朲孫似祖,棠陰千載思悠哉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 闢沼(bì zhǎo):開闢水池。
  • 儗(ní):美好。
  • 蓬萊(péng lái):傳說中仙人居住的地方。
  • 玉筍(yù sǔn):形狀像玉筍的東西。
  • 鳳羽(fèng yǔ):鳳凰的羽毛。
  • 鍾龍(zhōng lóng):傳說中的龍。
  • 龍媒(lóng méi):龍的媒介。
  • 昂霄(áng xiāo):高空。
  • 異材(yì cái):與衆不同的材料。
  • 朲(yù):美好。
  • 棠陰(táng yīn):古代傳說中的一種樹名。

翻譯

使君開闢水池,像蓬萊仙境一般,突然傳來中庭玉筍開放的消息。引來鳳凰再生的鳳羽,鍾龍作爲徵兆,爲龍的媒介。此時從地底出現,展示出高尚的品質,將來必然能夠騰空而起,成爲與衆不同的材料。子孫像祖先一樣優秀,千載之後仍然思念着那個古老的棠陰。

賞析

這首古詩描繪了一幅神奇而美好的畫面,通過對象徵意義的運用,表達了對家族興旺昌盛的美好祝願。詩中運用了豐富的神話元素,如鳳凰、龍等,展現了詩人對家族興盛的嚮往和期待。整首詩意境優美,寓意深遠,展現了作者對家族傳承和發展的美好願景。