題當湖別意二首

· 林光
白髮愁驚幾簿書,歸途今已謝迷途。 且看詩筆難描景,也入當湖送別圖。 萬事到頭俱幻夢,一杯叉手是真吾。 煙波滿眼催人醉,明月飛雲隔綠蕪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 簿書(bù shū):指厚厚的書冊。
  • 迷途(mí tú):迷失方向。
  • 當湖(dāng hú):地名,指當湖。
  • 描景(miáo jǐng):描繪景色。
  • 萬事到頭俱幻夢:所有事情終將歸於虛幻如夢。
  • 叉手(chā shǒu):叉腰站立。
  • 煙波(yān bō):水面上的煙霧。
  • 飛雲(fēi yún):快速移動的雲彩。
  • 綠蕪(lǜ wú):青翠的草地。

翻譯

白髮愁驚厚厚的書冊,回家的路如今已不再迷茫。看着景色,詩筆難以描繪,也融入當湖送別的畫面。所有事情最終都像虛幻的夢境,舉起酒杯,叉腰站立纔是真實的自我。水面上的煙霧和明月飛雲隔着青翠的草地,讓人心醉。

賞析

這首古詩描繪了詩人對人生的感慨和對自然的讚美。詩人通過白髮、厚書、迷途、描景等意象,表達了對歲月流逝和人生滄桑的感嘆。詩中的當湖、煙波、飛雲、綠蕪等景物,則展現了詩人對自然的熱愛和對生活的熱情。整首詩意境深遠,表達了詩人對人生的思考和感悟,引人深思。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文