答林雲源

· 林培
風急岧嶢笑整冠,千山木落敝裘寒。 澄清憶汝能鞭弭,矍鑠何人解據鞍。 夢入蒹葭秋月笛,瀾回菡萏雪花灘。 只今世事紛如許,廊廟何時起呂端。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

岧嶢(jiōu yáo):高峻的樣子。笑整冠:微笑整理冠冕。敝裘(bì qiú):破舊的衣裳。澄清:清澈明淨。鞭弭(biān mǐ):平息。矍鑠(jué shuò):形容老者精神矍鑠。蒹葭(jiān jiā):蘆葦。廊廟:指宮廷。

翻譯

風急時,高峻的山峯微笑着整理頭上的冠冕,千山萬嶺的樹木凋零,破舊的衣裳讓人感受到寒冷。清澈的心中回憶起你的存在,能夠平息內心的不安,老者精神矍鑠,有誰能夠解開他的困境。夢中漫步在蘆葦叢中,秋夜的月光下吹奏着笛聲,湖水泛起漣漪,水面上飄落着雪花。眼下世事紛繁變幻,宮廷中何時會再現呂端的風采。

賞析

這首古詩描繪了風急時節的山水景色,通過對自然景物的描寫,表達了詩人內心的孤寂和對過往時光的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了詩人對人生滄桑和時光流逝的感慨。整體氛圍清新脫俗,意境深遠,給人以靜謐之美,值得細細品味。

林培

林培,字培之。東莞人。烈子。明神宗萬曆元年(一五七三)舉人。任湖廣新化知縣,擢南京河南道御史。後以疏陳時政忤帝意謫福建鹽運司知事,尋以親老告歸,卒於家。明熹宗天啓二年追贈光祿寺少卿。有《疏草》、《治錄》、《遊記》、《詩草》等。清溫汝能《粵東詩海》卷三六有傳。 ► 4篇诗文

林培的其他作品