壽陳眉公徵君用董思白韻

明 · 範景文

無論蒲駕與鸞驂，懶出仙廬歲已三。
避詔洞今移泖澱，老人星獨照東南。
露花歷歷飛毫彩，霜菊累累韞手談。
何日解韜求辟穀，道衣相訪拂煙嵐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蒲駕（pú jià）：傳說中仙人所乘的車子。
• 鸞驂（luán cān）：傳說中鳳凰所乘的車子。
• 仙廬（xiān lú）：仙人居住的地方。
• 避詔（bì zhào）：避開皇帝的命令。
• 泖澱（mǎo diàn）：古代傳說中的仙境。
• 星獨照（xīng dú zhào）：星星獨自照耀。
• 露花歷歷（lù huā lì lì）：露水灑在花朵上，清晰可見。
• 飛毫彩（fēi háo cǎi）：形容文筆飛動，色彩斑斕。
• 霜菊累累（shuāng jú lěi lěi）：霜凍覆蓋的菊花密密麻麻。
• 韞手談（yùn shǒu tán）：形容手中握有珍貴之物。
• 解韜求辟穀（jiě tāo qiú pì gǔ）：放下兵器，尋求隱居之地。
• 道衣（dào yī）：指道士的服裝。
• 拂菸嵐（fú yān lán）：拂去菸霧，顯露山巒。

繙譯

無論是乘坐仙人車蒲駕還是鳳凰車鸞驂，我嬾得離開仙廬已經三年了。避開皇帝的命令，我如今搬到了泖澱，老人獨自照耀在東南方。清晨露水灑在花朵上，文筆飛動，色彩斑斕；霜凍覆蓋的菊花密密麻麻，手中握有珍貴之物。何時能夠放下兵器，尋求隱居之地，穿著道士的服裝，拂去菸霧，顯露山巒。

賞析

這首古詩描繪了一位老人已經三年不願離開仙廬，避開世俗的生活，追求清靜和自由的生活狀態。詩中運用了豐富的意象和比喻，如乘坐仙人車和鳳凰車，露水灑在花朵上，霜凍覆蓋的菊花等，展現了詩人對自然的細膩觀察和對隱居生活的曏往之情。整首詩意境優美，富有詩意，表達了對清靜生活的曏往和追求。