仙岩夜月

· 陳顯
爲訪幽奇物外蹤,冰輪常照月玲瓏。 高崖深谷瓊瑤窟,桂實金丹蟾兔功。 山裏清光山裏景,月中勝概月中宮。 仙娥寂寂廣寒臥,洞口無雲月色濃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冰輪:比喻月亮。
  • 月玲瓏:形容月亮明亮透徹。
  • 瓊瑤窟:比喻仙境般的地方。
  • 桂實金丹:指仙境中的神奇果實和丹藥。
  • 蟾兔:指月亮,古代傳說月亮中有蟾蜍和玉兔。
  • 勝概:美景。
  • 廣寒:指月宮,傳說中的仙境。
  • 仙娥:仙女。

翻譯

爲了探訪那幽深奇妙的仙境蹤跡,我常在夜晚仰望那冰清玉潔的月亮。高崖深谷之中,彷彿是瓊瑤仙境的洞窟,那裏有神奇的桂實和金丹,還有傳說中的蟾蜍和玉兔。山中的清光映照着山中的美景,月宮中的勝景更是美不勝收。仙女靜靜地躺在廣寒宮中,洞口沒有云霧遮擋,月色顯得格外濃郁。

賞析

這首作品描繪了一幅夜晚仙境的圖景,通過「冰輪」、「月玲瓏」等詞語,生動地表現了月光的清澈與明亮。詩中「瓊瑤窟」、「桂實金丹」等意象,構建了一個神祕而美麗的仙境,而「仙娥寂寂廣寒臥」則增添了一絲幽靜與神祕的氛圍。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對仙境的嚮往和對自然美景的讚美。

陳顯

陳顯,開建縣(今廣東封開縣)人。明嘉靖三十四年(一五五五)貢生。官遷江縣知縣。有《梅花百詠》。清康熙《開建縣誌》卷八有傳。 ► 8篇诗文

陳顯的其他作品