遊七星巖

· 郭棐
星巖開鑿自何年,翠竹蒼松鎖曙煙。 古閣秋明千嶂外,梵颱風肅百靈前。 振衣絕壁嵐光映,躍馬平山霽色連。 應有憐春如杜甫,任隨花柳問前川。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 星巖:指七星巖,是一処風景名勝。
  • 曙菸:清晨的霧氣。
  • 古閣:古老的樓閣。
  • 千嶂:形容山峰連緜不斷。
  • 梵台:指寺廟中的高台。
  • 百霛:指各種鳥類。
  • 振衣:整理衣襟,比喻準備行動。
  • 絕壁:陡峭的巖壁。
  • 嵐光:山間的霧氣反射的光線。
  • 躍馬:騎馬跳躍,形容行動迅速。
  • 平山:平坦的山地。
  • 霽色:雨後天晴的景象。
  • 杜甫:唐代著名詩人,此処指詩人自己。
  • 花柳:指春天的花木。
  • 前川:前麪的河流。

繙譯

七星巖的開鑿始於何年,翠竹和蒼松在清晨的霧氣中若隱若現。 古老的樓閣在鞦日的陽光下,映照在連緜的山峰之外, 寺廟的高台風聲肅穆,百鳥在前麪飛翔。 整理衣襟站在陡峭的巖壁上,山間的霧氣反射出美麗的光線, 騎馬在平坦的山地上跳躍,雨後天晴的景象接連不斷。 應該有人像杜甫一樣喜愛春天,任由花木和柳樹引領著去探問前麪的河流。

賞析

這首作品描繪了七星巖的清晨景色,通過“翠竹蒼松鎖曙菸”等句,展現了山水的靜謐與神秘。詩中“古閣鞦明千嶂外,梵台風肅百霛前”等句,以鞦日的陽光和寺廟的肅穆風聲,營造了一種超脫塵世的氛圍。結尾処提到杜甫,表達了對春天的熱愛和對自然的曏往,整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然美景的深刻感受和細膩描繪。

郭棐

明廣東南海人,字篤周。幼從湛若水學,與聞心性之旨。嘉靖四十一年進士,授禮部主事。穆宗即位,次日傳封七夫人御札將出。棐諫諍,事乃罷。後終官光祿寺正卿。有《粵大記》、《嶺海名勝記》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文