所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 筆舌：指寫作和言辭。
- 耕芸：耕作，這裏比喻辛勤工作。
- 海島：指偏遠的地方。
- 絕世塵：遠離塵世。
- 百里暫歸：指短暫的回家。
- 貧有母：家境貧寒，但有母親。
- 一年將盡：年底。
- 老催人：歲月催人老。
- 潮光似火：形容早晨的陽光照在潮水上，閃爍如火。
- 梅子如珠：形容梅子圓潤如珠。
- 屋角春：屋角的春天，指家中春意盎然。
- 亂日：動盪不安的日子。
- 相期：相約。
- 無可祝：無法祝福。
- 早佔熊夢：早日得到好消息，熊夢指吉祥的夢。
- 慈親：慈愛的母親。
翻譯
長久以來，我以筆墨和言辭代替耕作，即便身處海島，也難以完全隔絕塵世。 短暫的回家路程雖只有百里，家中雖貧寒但有母親在；一年即將結束，歲月無情催人老。 早晨船頭，潮水的光芒閃爍如火；屋角，梅子圓潤如珠，春意盎然。 在這動盪的日子裏，我們相約卻無法祝福，只願早日得到好消息，以慰藉慈愛的母親。
賞析
這首作品表達了作者在歲末對歸家的期盼和對母親的思念。詩中通過「筆舌代耕芸」和「海島焉能絕世塵」展現了作者雖遠離塵囂，但仍心繫家國。後句以「百里暫歸貧有母」和「一年將盡老催人」抒發了對家的眷戀和對時光流逝的感慨。結尾的「早佔熊夢慰慈親」則寄託了對未來的美好祝願和對母親的深情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了作者深厚的文學功底和豐富的情感世界。
