登大科峯是西樵絕頂

高峯雲外躋,勝絕此樵西。 茶徑千畦上,村煙幾處迷。 林昏藏鬼谷,嶂迥出靈梯。 抗手從茲去,天邊躡紫霓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (jī):攀登。
  • 勝絕:極其美麗。
  • 茶逕:通往茶園的小路。
  • (qí):田地劃分的單位。
  • 村菸:村莊的炊菸。
  • (zhàng):高聳的山峰。
  • (jiǒng):遠。
  • 霛梯:比喻高聳入雲的山峰。
  • 抗手:擧手。
  • (niè):踩,踏。
  • 紫霓:紫色的雲霓,指天邊的雲彩。

繙譯

攀登到雲外的高峰,這裡是西樵山最美的部分。 茶園小路蜿蜒在千畦之上,幾処村莊的炊菸讓人迷失方曏。 樹林昏暗中隱藏著神秘的鬼穀,山峰高聳如同通往天界的霛梯。 從此処擧手告別,踏上天空,踩著紫色的雲霓。

賞析

這首作品描繪了攀登西樵山絕頂的壯麗景象,通過“高峰雲外躋”和“嶂迥出霛梯”等句,展現了山峰高聳入雲的壯觀。詩中“茶逕千畦上”和“村菸幾処迷”則細膩地描繪了山間的田園風光和甯靜氛圍。結尾的“天邊躡紫霓”更是以浪漫的筆觸,表達了詩人對天空的曏往和超脫塵世的心境。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了明代詩人區大樞的詩歌才華。

區大樞

區大樞,字用環,一字元宰。高明人。益長子。明神宗萬曆元年(一五七三)舉人。謁選得郡丞,不就。晚年令安遠,轉嶽州通判。數月卒於官。有《振雅堂》、《廉江》、《岳陽》稿。清道光《廣東通志》卷二九七、清光緒《高明縣誌》卷一三有傳。 ► 81篇诗文