龔母八十大壽

八十春風喜燕開,瑤池桃實鳥銜來。 盈階正獻斑衣舞,有子新從補袞回。 萬里緘書聞卻鮓,上天占夢待和梅。 聊歌壽母賡三頌,會見清名遍九垓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 燕開:燕子飛來,象征春天的到來。
  • 瑤池:傳說中西王母所居之地,這裡指仙境。
  • 桃實:桃子,傳說中瑤池的仙桃,象征長壽。
  • 斑衣舞:指穿著斑斕衣裳的舞蹈,古代常用來慶祝喜慶之事。
  • 補袞:古代官員的補服,這裡指官員。
  • 緘書:封好的書信。
  • 卻鮓:拒絕魚,鮓(zhǎ),古代指醃制的魚。
  • 佔夢:通過夢境預測吉兇。
  • 和梅:與梅花相伴,梅花象征高潔。
  • 賡三頌:繼續唱頌歌,賡(gēng),繼續。
  • 九垓:九天之上,泛指天下。

繙譯

八十嵗的春風中,燕子歡快地飛來,瑤池的仙桃被鳥兒啣來,象征著長壽。 台堦上正擧行著斑斕衣裳的舞蹈,慶祝的喜慶,因爲兒子剛從官場歸來。 萬裡之外的書信傳來,聽說拒絕了魚宴,預示著吉祥的夢境,等待著與梅花相伴。 姑且歌唱慶祝母親長壽的頌歌,相信不久的將來,她的清名將傳遍天下。

賞析

這首作品慶祝龔母八十嵗大壽,通過春天的燕子、瑤池的仙桃等意象,寓意長壽和喜慶。詩中提到兒子從官場歸來,增添了家庭的榮耀和喜悅。後兩句通過書信和夢境的描寫,表達了對未來的美好祝願。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對母親長壽和家庭幸福的祝福。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文