送章章甫赴永昌司理

吏隱容才子,騷壇見古人。 題詩海國遍,執法洱河新。 邛笮紆官路,瀾滄極漢津。 試看諸葛壘,豈但碧雞臣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 吏隱:指官員隱退。
  • 騷罈:指文學界,特別是詩歌創作領域。
  • 海國:指海外,也可泛指邊遠地區。
  • 執法:執行法律,這裡指擔任司法職務。
  • 洱河:即洱海,位於今雲南省大理白族自治州。
  • 邛笮:古代地名,在今四川省西部。
  • 紆官路:曲折的官途。
  • 瀾滄:即瀾滄江,流經雲南等地。
  • 極漢津:指到達漢水的渡口,極遠的地方。
  • 諸葛壘:指三國時期諸葛亮所建的軍事防禦工事。
  • 豈但:不僅僅。
  • 碧雞:古代傳說中的神雞,常用來比喻賢臣。

繙譯

你這位才華橫溢的官員選擇了隱退,卻在文學的殿堂中見到了古人的風採。你的詩篇遍佈海外,如今在洱海之濱執行新的法律。你前往邛笮的路途曲折,沿著瀾滄江直至漢水的遙遠渡口。你將看到的諸葛亮的軍事工事,不僅僅是賢臣的象征。

賞析

這首詩是區懷瑞送別章章甫赴永昌擔任司法職務時所作。詩中,“吏隱容才子”一句,既表達了對章章甫才華的贊賞,也暗示了他選擇隱退的境遇。後文通過對章章甫詩才和司法職責的描述,展現了他的多方麪才能和遠大的政治抱負。結尾的“諸葛壘”和“豈但碧雞臣”則是對章章甫未來作爲的期待,希望他不僅能成爲賢臣,還能有更大的作爲。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對友人的深厚情誼和崇高期望。

區懷瑞

明廣東高明人,字啓圖。少有才,爲輔臣趙志皋所重。天啓七年舉人,授當陽縣知縣。時縣邑殘破不堪,蒞任後設義倉,興學校,招集逃亡,民得稍安,有政聲。後補平山令,告歸。有《趨庭稿》、《遊燕草》、《遊滁草》等。 ► 285篇诗文