（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 泊 (bó)：停船靠岸。
- 嘉州：地名，今四川省樂山市。
- 峨眉：山名，位於四川省峨眉山市。
- 不果：未能實現。
- 九頂山：山名，位於樂山市。
- 州守：地方行政長官。
- 鄭君麟野：人名，時任樂山州守。
- 招飲：邀請飲酒。
- 舟次：船上。
- 淩雲寺：寺廟名，位於九頂山上。
- 鳥光山：山名，可能指九頂山。
- 曠怡亭：亭子名，意爲寬闊愉悅的亭子。
- 爾雅：古代的一部詞典，此處可能指亭中有關爾雅的註解或討論。
- 箋 (jiān)：註解，解釋。
- 墨起靈：墨跡似乎有了靈性，形容書法或文字生動。
- 江魚：江中的魚。
- 變黑：可能指江魚因某種原因變黑，或是一種傳說。
- 長嘯：高聲吟詠或呼喊。
- 垂聽：傾聽。
翻譯
停船在嘉州，本打算遊覽峨眉山卻未能實現，於是登上九頂山。州守鄭君麟野在山上邀請我飲酒，直到傍晚才返回船上。爲了紀念這次遊歷，我寫了五首詩，這是其中一首關於淩雲寺的。
在鳥光山上的曠怡亭，亭中有關爾雅的註解彷彿讓墨跡都活了起來。傳說中有江魚能變黑，我在這裏高聲吟詠，試着讓你們傾聽。
賞析
這首作品描繪了作者在嘉州九頂山的一次遊歷體驗。詩中，「鳥光山上曠怡亭」一句，既點明瞭地點，又通過「曠怡」二字傳達了亭子的寬闊與愉悅氛圍。後兩句則通過「爾雅箋成墨起靈」和「傳有江魚能變黑」兩個典故，增添了詩意的神祕與趣味。最後一句「客來長嘯試垂聽」，則表達了作者在此情此景中的豪放與自得，同時也邀請讀者一同感受這份山間的寧靜與詩意。