西湖送春次王紫詮使君韻十首時積雨八旬矣四月朔日積雨偶晴故有此作寄餘索和十首

明 · 陳恭尹

一春飛電不停光，誰縱羣陰共閉陽。
出谷野雲籠樹白，漫堤湖水入江長。
鶯辭青帝啼猶溼，燕得晴天喜欲狂。
想到六如亭下路，屐泥封盡落花香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 飛電：比喻迅疾，這裏指春光流逝之快。
• 縱：放縱，任由。
• 羣陰：指連續的陰雨天氣。
• 閉陽：遮蔽陽光。
• 漫堤：水溢出堤岸。
• 六如亭：地名，具體位置不詳，可能是詩人常去的地方。
• 屐泥：鞋底沾的泥巴。

翻譯

整個春天，時光如飛電般迅速流逝，不知是誰讓連綿的陰雨遮蔽了陽光。野外的雲霧籠罩着樹木，顯得蒼白，湖水漫過堤岸，流入江中，水位上漲。黃鶯告別了春天的主宰，啼聲中帶着溼氣，而燕子迎來了晴天，歡喜得幾乎要發狂。想起了六如亭下的那條路，鞋底沾滿的泥巴封存了落花留下的香氣。

賞析

這首作品描繪了春天即將過去，連續陰雨後初晴的景象。詩中運用了「飛電」、「羣陰」等意象，形象地表達了春光易逝和陰雨連綿的感受。後兩句通過對鶯和燕的不同反應，以及對六如亭下路屐泥封香的描寫，抒發了對春天逝去的感慨和對晴天的喜悅。整首詩語言凝練，意境深遠，情感細膩。