（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 沓拖（tà tuō）：形容妝飾繁複、拖沓。
- 香須：指香氣，這裏可能指女子身上的香氣。
- 綠綺：古代的一種琴，這裏可能指音樂或與音樂相關的事物。
- 牛郎：即牽牛星，與織女星相對，常用來比喻分隔兩地的戀人。
- 銀河：即天河，隔開牛郎星和織女星的星系。
- 酡（tuó）：形容臉色因飲酒而變紅。
翻譯
我自知妝飾過於繁複拖沓，不知爲何你卻不在意。 車中果然也少有同心之人，座上卻常能聞到你的香氣。 如今犬子也懂得欣賞綠綺之音，牛郎無夜不望銀河。 這份心醉已久，我公然說出，冷淡的朱顏也因此變得容易泛紅。
賞析
這首作品以女子的口吻，表達了對自己妝飾的自覺與對心上人不在意的感慨。詩中運用了「沓拖」、「香須」、「綠綺」、「牛郎」、「銀河」等意象，營造了一種既含蓄又深情的氛圍。末句「此心醉久公然說，冷淡朱顏更易酡」直抒胸臆，表達了女子內心的熱烈與坦誠，同時也透露出一種淡淡的哀愁和期待。