進帆石門懷古
春至景漸暄，舟行日堪玩。
矧抱昔人心，而懷斯世嘆。
平陂互倚伏，今古如宵旦。
石門雖夙遊，風物亦殊觀。
積峽啓奔流，平沙衍高岸。
帆回斷飆急，棹去餘萍散。
融融出渚雲，役役將歸雁。
卷舒寧自期，寒暑爲誰換。
浮生貴不朽，金石有銷爛。
仰羨樓船人，英聲烜西漢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 矧（shěn）：何況。
- 平陂（píng bēi）：平坦與傾斜，比喻事物的起伏變化。
- 宵旦：夜晚與早晨，比喻時間的短暫與更替。
- 殊觀：不同的景象。
- 奔流：急速流動的水。
- 斷飆（duàn biāo）：中斷的風，指風突然停止。
- 役役：形容勞苦不息。
- 卷舒：捲起與展開，比喻事物的變化無常。
- 金石：金屬和石頭，比喻堅固不朽的事物。
- 烜（xuǎn）：顯赫，光明。
翻譯
春天到來，景色漸漸變得溫暖宜人，乘舟而行，每日都值得欣賞。何況我懷抱着古人的心情，對這個世界的變化感到嘆息。事物的起伏變化，就像夜晚與早晨的交替，無論是古代還是現代。雖然我曾多次遊覽石門，但每次的風物都有不同的景象。從峽谷中涌出的急流，到平坦沙灘上高高的岸邊。帆船迴轉，風突然停止，划船離去，水面上的浮萍也隨之散開。雲朵緩緩從水邊升起，歸雁勞苦不息地飛翔。事物的變化無常，難以預料，就像寒暑的更替，不知是爲了誰。人生追求的不朽，即使是金屬和石頭也會銷蝕腐爛。我仰慕那些樓船上的英雄人物，他們在西漢時期英名顯赫，聲名遠揚。
賞析
這首作品描繪了春日乘舟遊覽石門的景象，通過對自然景物的細膩刻畫，表達了詩人對古今變遷的感慨和對不朽英名的嚮往。詩中「春至景漸暄，舟行日堪玩」展現了春天的美好和旅途的愉悅，而「平陂互倚伏，今古如宵旦」則深刻反映了詩人對世事無常的洞察。最後，詩人通過對樓船英雄的仰慕，表達了自己對功名成就的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的文學功底和獨特的藝術視角。
