西湖觀打魚同王紫巘若雲立安朱開黃作四首

撥棹爭先後,平湖望渺然。 安知人在水,只似馬行天。 葉泛舟形小,雲飛網勢圓。 得魚邀上賞,公子不論錢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 撥棹(bō zhào):划槳。
  • 渺然(miǎo rán):廣闊無邊的樣子。
  • 葉泛:像葉子一樣漂浮。
  • 上賞:最高的獎賞。

翻譯

划槳爭先恐後,平湖一望無際。 怎知人在水中,只覺如馬行空。 葉舟輕浮水面,雲網張開圓整。 捕得魚兒受賞,公子不計金錢。

賞析

這首作品描繪了西湖觀打魚的生動場景,通過「撥棹爭先後」和「平湖望渺然」展現了湖面的廣闊與漁人的忙碌。詩中「葉泛舟形小,雲飛網勢圓」巧妙運用比喻,形象地描繪了小舟的輕盈和漁網的圓整。最後兩句「得魚邀上賞,公子不論錢」則表現了捕魚成功後的喜悅和公子的慷慨,體現了漁人與公子的和諧關係,以及對自然饋贈的珍視。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文