秋園十首

屺岵瞻何及,干戈遂至今。 生無一日樂,老負百年心。 息影依林淺,尋源鑿井深。 猶餘種瓜地,鋤笠尚堪任。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 屺岵(qǐ hù):山名,這裏指代故鄉。
  • 干戈:古代兵器,比喻戰爭。
  • 息影:隱居。
  • 尋源:尋找水源。
  • 鋤笠:農具,鋤頭和斗笠。

翻譯

望向故鄉的山巒,已經無法觸及,戰爭一直持續到現在。 一生中沒有一天是快樂的,老來辜負了年輕時的雄心。 隱居在淺淺的林中,尋找水源,鑿井深至。 還剩下一片種瓜的土地,鋤頭和斗笠尚且可以承擔。

賞析

這首詩表達了詩人對戰亂不息的無奈和對隱居生活的嚮往。詩中,「屺岵瞻何及」一句,既表達了對故鄉的思念,也暗含了對戰亂的厭倦。「生無一日樂,老負百年心」則深刻反映了詩人一生的坎坷與失意。後兩句「息影依林淺,尋源鑿井深」描繪了詩人隱居生活的寧靜與自給自足,而「猶餘種瓜地,鋤笠尚堪任」則展現了詩人對田園生活的熱愛和堅持。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對和平生活的渴望和對現實的不滿。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文