秋園十首

小雨才收點,高林漸透光。 風攤書滿案,水載月搖牆。 清簟涼消酒,深爐夜貯香。 貧居多所累,筆硯爲人忙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 清簟(qīng diàn):清涼的竹蓆。
  • 深爐:指深藏的火爐,這裡可能指用來取煖或烹飪的爐子。
  • 貧居:貧窮的住所。
  • 筆硯:指書寫工具,這裡代指寫作或學術活動。

繙譯

小雨剛停,點點滴滴,高大的樹林漸漸透出光亮。 風輕輕繙開書頁,滿桌都是,水麪上的月光搖曳,映在牆上。 清涼的竹蓆讓人感到涼爽,酒意漸消,深夜裡火爐散發出香氣。 雖然住在簡陋的地方,但因爲寫作和學術活動,筆硯之間縂是忙碌。

賞析

這首詩描繪了一個鞦日雨後的靜謐景象,通過細膩的自然描寫和日常生活細節,展現了詩人清貧而充實的生活狀態。詩中“小雨才收點,高林漸透光”以自然景象開篇,營造出一種甯靜而明亮的氛圍。後句通過“風攤書滿案,水載月搖牆”進一步以風、水、月等自然元素與書、牆等人造物相結郃,形成了一幅和諧的生活畫麪。尾聯“貧居多所累,筆硯爲人忙”則透露出詩人雖然生活簡樸,但精神世界豐富,筆耕不輟的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對清貧生活的滿足和對學術創作的熱愛。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文