端江五日寫懷六首

明 · 陳恭尹

炎荒爲澤國，海舶壯軍威。
跋浪如山立，乘風若電飛。
雉曾重譯貢，馬已華陽歸。
恃有長城在，南人解鐵衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 炎荒：指南方炎熱荒遠之地。
• 海舶：海上的大船，這裏指戰船。
• 跋浪：踏浪，形容船隻破浪前行。
• 重譯：通過多次翻譯，指遠方國家通過翻譯來進貢。
• 華陽：地名，這裏可能指華陽國，古代西南地區的一個國家。
• 長城：比喻堅固的防線或強大的軍事力量。
• 鐵衣：鐵甲，指戰士的盔甲。

翻譯

在南方炎熱荒遠之地，海洋成爲了國家的澤國，海上的戰船壯大了軍隊的威勢。船隻破浪前行，宛如山峯般聳立，乘風而行，速度快如閃電。遠方國家通過多次翻譯來進貢，而馬匹已經從華陽國歸來。我們依靠着堅固的防線，南方的戰士們可以解下他們的鐵甲。

賞析

這首作品描繪了明朝時期南方邊疆的軍事景象，通過「海舶壯軍威」、「乘風若電飛」等生動形象的描繪，展現了海上戰船的威武和迅速。詩中「雉曾重譯貢，馬已華陽歸」反映了邊疆地區的對外交流和軍事行動的成果。最後兩句「恃有長城在，南人解鐵衣」則表達了作者對國家軍事力量的自信和對和平生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境開闊，展現了作者對邊疆安寧的深切期望。