(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 惠州:地名,今廣東省惠州市。
- 代泛亭:亭名,位於惠州西湖邊。
- 人寰:人間,人世。
- 埤堄(pí nì):城牆上的矮牆,也稱女牆。
- 躋攀:攀登。
翻譯
高高的亭子俯瞰人間,積水遠遠地連着城牆上的矮牆。 一條細線般的綠色分隔了湖上的道路,幾重青山從郡西的山脈中突顯。 坐在這樣勝地彷彿曾經到過,這名字在千秋萬代中自然不會被刪除。 若不是使君閒暇時一瞥,後人又怎能有機會攀登至此。
賞析
這首作品描繪了在惠州代泛亭俯瞰西湖的壯麗景色,通過「積水遙連埤堄間」和「幾重青出郡西山」等句,生動展現了湖光山色的美景。詩中「坐臨勝地如曾到」表達了詩人對這片美景的熟悉與親切,而「名在千秋自不刪」則強調了此地景色的永恆價值。最後兩句以使君的視角,暗示了這樣的美景需要有心人的發現與欣賞,才能被後人所知。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對自然美景的讚美與留戀。