效杜樊川體

南金收盡九州餘,魍魎逢人鼎象虛。 自有掘屍從楚望,可無翹足待商於。 羊頭乍爛稱開國,馬角頻生命副車。 未必蒼蒼非正色,綠沈紅黦竟何如。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 南金:古代指南方出產的銅,這裏比喻珍貴的人才或物品。
  • 魍魎:傳說中的山川精怪,這裏比喻邪惡或不祥的事物。
  • 鼎象:古代用以占卜的鼎,這裏指占卜的結果。
  • 掘屍:指挖掘屍體,這裏比喻揭露隱藏的真相或歷史。
  • 楚望:楚地的望族,這裏可能指楚地的歷史或文化。
  • 翹足:踮起腳尖,形容急切期待。
  • 商於:古代地名,這裏可能指商朝的遺蹟或文化。
  • 羊頭:古代祭祀用的羊頭,這裏可能指祭祀或開國的儀式。
  • 馬角:傳說中馬頭上的角,這裏比喻奇特或不尋常的事物。
  • 副車:古代指副使的車,這裏可能指副使或次要的角色。
  • 蒼蒼:深青色,這裏指天空的顏色。
  • 綠沈紅黦:指深綠和暗紅的顏色,這裏可能比喻複雜或深沉的情感。

翻譯

南方的珍貴金屬已經收集了九州剩餘的,邪惡的事物遇到人時,占卜的鼎象卻顯得虛幻。 自然有挖掘屍體的行動從楚地望去,難道沒有踮起腳尖急切期待商於之地嗎? 羊頭剛爛,有人自稱開國,馬頭上的角頻繁出現,生命卻只是副車。 未必深青色不是正色,深綠和暗紅的情感又該如何呢?

賞析

這首詩通過豐富的意象和隱喻,表達了詩人對時代變遷和歷史深沉的思考。詩中「南金」、「魍魎」、「鼎象」等詞語的使用,構建了一個充滿神祕和象徵意味的世界。詩人通過對「掘屍」、「楚望」、「商於」等歷史和文化符號的提及,展現了對過去的回顧和對未來的期待。最後兩句則通過顏色的比喻,探討了正統與非正統、表面與深層的複雜關係,體現了詩人對現實世界的深刻洞察和哲理思考。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文