少著經營便不禁,頹然諸念總無心。 閒階日影黏人駐,高樹蟬聲到耳沈。 強讀只隨風展卷,醒眠猶對鼠行琴。 有時早起緣齋沐,散發當頭瀑水斟。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 頹然:頹廢,精神不振。
  • 閒階:空閒的臺階。
  • 黏人駐:形容日影似乎粘在人身上,讓人停留。
  • :同「沉」,低沉。
  • 強讀:勉強讀書。
  • 風展卷:風吹動書頁。
  • 醒眠:醒來後仍處於半睡半醒狀態。
  • 鼠行琴:指老鼠在琴上行走,比喻無人彈奏的琴。
  • 齋沐:齋戒沐浴,指進行宗教或精神上的淨化。
  • 散發:解開束髮,披散頭髮。
  • 當頭瀑水斟:面對瀑布,彷彿在斟酌水流。

翻譯

少年時過於精心經營,現在卻禁不住頹廢,各種念頭都無心去想。空閒的臺階上,日影似乎粘在人身上,讓人停留;高樹上的蟬聲低沉地傳入耳中。勉強讀書,只是隨着風翻動書頁;醒來後仍處於半睡半醒狀態,對着無人彈奏的琴發呆。有時早起是爲了進行齋戒沐浴,披散着頭髮,面對瀑布,彷彿在斟酌水流。

賞析

這首作品描繪了一種閒散、頹廢的生活狀態,通過對日常瑣事的細膩描寫,表達了詩人對現實生活的無奈和超脫。詩中運用了「閒階日影黏人駐」、「高樹蟬聲到耳沈」等生動形象的比喻,增強了詩歌的感染力。同時,「強讀只隨風展卷」、「醒眠猶對鼠行琴」等句,也透露出詩人對生活的淡漠和對精神世界的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的獨特感悟。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文