泊新塘遇冉增城平川投贈以詩兼柬連雙河張菊水
二年嶺外遍仁聲，況誦詩篇字字清。
擬近絃歌觀雨化，恰逢車馬省秋成。
山衣修剌衰容拙，野浦停舟晚浪驚。
有約羅浮慚後至，故人相囑莫先行。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 泊：停船靠岸。
- 新塘：地名。
- 冉增城：人名，可能是當地官員或知名人士。
- 平川：平坦的田野。
- 投贈：贈送。
- 柬：書信。
- 連雙河、張菊水：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 仁聲：指施行仁政的好名聲。
- 絃歌：指禮樂教化。
- 雨化：比喻教化如雨，潤物無聲。
- 省秋成：察看秋天的收成。
- 山衣：指山中的隱士或僧侶的衣着。
- 修剌：修飾，打扮。
- 衰容：衰老的容顏。
- 野浦：荒野中的水邊。
- 晚浪驚：傍晚時分的波浪令人驚異。
- 有約：有約定。
- 羅浮：山名，位於廣東省，是道教名山。
- 慚後至：因遲到而感到慚愧。
- 故人：老朋友。
翻譯
在停船新塘時，遇到了冉增城平川，我贈送給他一首詩，並附信給連雙河和張菊水。這兩年在嶺外傳遍了仁政的好名聲，更不用說你那字字清新的詩篇了。我本打算靠近禮樂教化之地觀察如雨般的教化，恰好遇到你察看秋天的收成。我穿着山中的衣裳，打扮得有些拙樸，衰老的容顏顯得笨拙，停船在荒野的水邊，傍晚的波浪令人驚異。我們約定在羅浮山相見，我因遲到而感到慚愧，老朋友，請你不要先走。
賞析
這首作品表達了詩人對友人的敬仰和期待相聚的情感。詩中，「二年嶺外遍仁聲」展現了友人仁政的影響力，而「況誦詩篇字字清」則讚美了友人的文學才華。後文通過描述自己的裝扮和停船的情景，傳達了一種隱逸和期待的心情。結尾的「有約羅浮慚後至，故人相囑莫先行」則流露出詩人對友情的珍視和對相聚的渴望。整首詩語言清新，意境深遠，情感真摯。
