羅浮黃龍洞對雪
淅淅天上風，吹我白日沒。
飛瀑漸無聲，寒溪遂生骨。
仰視老人峯，雲中玉爲笏。
嶔崎積已平，飄灑殊未歇。
迴旋若翔舞，廉纖亂毫髮。
客子宿茅茨，居然見衝突。
重檐及戶牖，堆壓不可掘。
南州炎德在，況此仙靈窟。
丹火伏不興，初陽動猶蹶。
判此始衰年，擁衾坐明發。
賴逢酒力良，未使吟聲竭。
夜久迥聞鍾，山曉不待月。
始知蓬島來，往事非荒忽。
請看朱明天，化作金銀闕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 淅淅：形容風聲。
- 飛瀑：從山壁上或河牀突然降落的地方流下的水，遠看好像掛着的白布。
- 寒溪：寒冷的溪流。
- 老人峯：山峯名，形狀似老人。
- 玉爲笏：像玉製的手板。
- 嶔崎：山勢高峻。
- 廉纖：細微。
- 客子：旅居外地的人。
- 茅茨：茅草屋頂。
- 重檐：雙層屋檐。
- 戶牖：門窗。
- 南州：指南方的地區。
- 炎德：指南方的溫暖氣候。
- 仙靈窟：神仙居住的洞穴。
- 丹火：煉丹的火。
- 初陽：初升的太陽。
- 蹶：跌倒。
- 擁衾：裹着被子。
- 明發：天明。
- 酒力良：酒的力量很好，指酒能暖身。
- 吟聲竭：吟詩的聲音停止。
- 迥聞鍾：遠遠地聽到鐘聲。
- 蓬島：傳說中的仙島。
- 朱明天：明亮的白天。
- 金銀闕：用金銀裝飾的宮闕，指仙境。
翻譯
風聲淅淅，天上的風吹得太陽都消失了。瀑布的聲音漸漸消失，寒冷的溪流凝結成了冰。擡頭看老人峯，它在雲中像玉製的手板一樣。高峻的山峯已經被積雪覆蓋，雪花還在不停地飄灑。雪花迴旋飛舞，細微得像是亂了的頭髮。旅居在外的人住在茅草屋裏，竟然能見到這樣的景象。雙層屋檐和門窗都被雪堆壓，無法打開。南方的溫暖氣候還在，何況這裏是神仙居住的洞穴。煉丹的火已經熄滅，初升的太陽也似乎要跌倒。這是我開始衰老的年紀，裹着被子坐到天明。幸好有酒的力量，讓我不至於停止吟詩。夜深了，遠遠地聽到鐘聲，山中的早晨不需要等待月亮。這才知道是從仙島來的，往事並非虛幻。請看這明亮的白天，它化作了金銀裝飾的仙境。
賞析
這首詩描繪了羅浮山黃龍洞雪後的景象，通過細膩的筆觸展現了雪景的靜美與神祕。詩中「飛瀑漸無聲，寒溪遂生骨」等句，巧妙地運用擬人手法，賦予自然景物以生命感。後文通過對仙境的想象，表達了詩人對超凡脫俗生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人高超的藝術表現力。
