（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嶺頭：山嶺的頂端。
- 不憚煩：不怕麻煩。
- 古道照人：比喻人的品格高潔，行爲正直。
- 詞場：指文學創作的場所或文學界。
- 請墨痕：指請求留下詩文。
- 新秋：初秋。
- 倚柴門：靠着柴門，指在家中等候。
翻譯
山嶺之巔，亂石與老鬆根交錯，你年年不辭勞苦地來往於此。 你的品格高潔，如同古道般照人，有了你，青山似乎也能開口說話。 你時常手捻佛珠，口中唸誦佛號，熱愛在文學界留下你的墨寶。 當你暫時回到江上，我們定要有個約定，初秋時分，我也會倚着柴門，等待你的歸來。
賞析
這首作品描繪了與友人楊伯建的深厚情誼及對其高尚品格的讚美。詩中，「嶺頭亂石老鬆根」一句，既展現了自然的堅韌，也隱喻了楊伯建的堅毅品格。後文通過「古道照人」和「青山得汝始能言」等比喻，進一步讚美了楊伯建的高潔與才華。結尾的「新秋吾亦倚柴門」則表達了詩人對友人歸來的深切期盼。
