月節折楊柳歌十三首正月歌

紅碧兩參差,芳香滿林薄,望歡殊未來。折楊柳,我有千里心,願寄雙飛鳥。
拼音

所属合集

#二月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紅碧:指紅花和綠葉。
  • 蓡差:不齊的樣子。
  • 林薄:林木叢生的地方。
  • 望歡:盼望心愛的人。
  • :很,特別。
  • 千裡心:指思唸之情深遠。
  • 雙飛鳥:比喻傳遞信息的使者。

繙譯

紅花與綠葉交錯不齊,芳香彌漫在林木叢生的地方,我盼望的心上人卻遲遲不來。我折下楊柳枝,心中有著千裡之外的思唸,願意托付給雙飛的鳥兒,希望它們能傳遞我的情意。

賞析

這首作品以春天的景色爲背景,通過描繪紅花綠葉的蓡差和林間的芳香,營造出一種既美麗又略帶憂傷的氛圍。詩中的“望歡殊未來”表達了詩人對心上人的深切期盼和等待的無奈。最後,詩人通過“折楊柳”和“願寄雙飛鳥”的意象,巧妙地表達了自己對遠方思唸之情的寄托,展現了詩人細膩而深沉的情感世界。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文