八音二首

金隍歸騎杳無蹤,石闕銜將玉箸重。 絲履遠遊愆雒女,竹枝清唱懊吳儂。 匏星妾讓牽牛匹,土塊誰頒汗馬封。 革緒風時初景在,木蘭秋晚罷芙蓉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金隍:指金城,即堅固的城池。
  • 石闕:古代宮殿、陵墓前豎立的石雕,象徵着門戶。
  • 玉箸:玉製的筷子,此處比喻眼淚。
  • 絲履:用絲織成的鞋,指華貴的鞋子。
  • 雒女:指古代美女。
  • 竹枝:指竹枝詞,一種民間歌曲形式。
  • 吳儂:吳地方言中的「我」,此處指吳地的人。
  • 匏星:指牽牛星,即牛郎星。
  • 土塊:泥土塊,此處可能指封賞的象徵。
  • 革緒風:指變革的風氣或潮流。
  • 木蘭:指木蘭花,也指代木蘭樹。
  • 秋晚:秋天的傍晚。
  • 罷芙蓉:停止欣賞芙蓉花。

翻譯

金城的歸騎已無蹤影,石闕前的淚水重重。 華貴的鞋子遠遊,美女的過失,竹枝詞清唱,吳地人的懊悔。 牽牛星的伴侶,我讓給了別人,誰來頒賜泥土塊,作爲汗馬功勞的封賞? 變革的風氣初現,木蘭花在秋晚停止了盛開。

賞析

這首詩通過豐富的意象和象徵,表達了詩人對往昔的懷念和對現實的感慨。詩中「金隍歸騎杳無蹤」描繪了往日繁華的消逝,「石闕銜將玉箸重」則抒發了深沉的哀愁。後文通過對「絲履」、「竹枝」等細節的描寫,展現了詩人對過去美好時光的追憶。而「匏星妾讓牽牛匹」與「土塊誰頒汗馬封」則反映了詩人對現實的不滿和對功名的淡漠。最後,「革緒風時初景在,木蘭秋晚罷芙蓉」則預示了時代的變遷和個人的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了哲理性和抒情性。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文