次和嚴藕漁宮允南歸述懷四首

明 · 陳恭尹

高臥寧期召命催，廿年名字滿蒿萊。
經陳黼座身遙入，宴賜龍樓語未回。
綸綍新裁非往昔，冰霜清操是從來。
江湖此日歸漁父，買斷磻溪作釣臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次：次韻，即按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。
• 嚴藕漁：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
• 宮允：古代官職名，指宮中的高級官員。
• 南歸：指從北方回到南方。
• 述懷：表達個人的感慨和心情。
• 廿年：二十年。
• 蒿萊：雜草，比喻平凡或隱居的生活。
• 黼座：帝王的寶座。
• 龍樓：帝王的宮殿。
• 綸綍：古代帝王詔令的代稱。
• 冰霜清操：比喻高潔的品德和堅定的節操。
• 漁父：漁夫，這裏可能指隱居的漁人。
• 磻溪：地名，相傳是姜太公釣魚的地方，這裏比喻隱居之地。

翻譯

我本高臥山林，豈料召命催促，二十年來，我的名字在蒿萊間傳揚。 曾經遠赴京城，參與朝會，宴於龍樓，言語未盡，便匆匆返回。 新的詔令已非往昔，我的清高操守卻始終如一。 如今江湖歸來，我願成爲一名漁父，買下磻溪，建起我的釣臺。

賞析

這首詩表達了詩人陳恭尹對隱居生活的嚮往和對官場生涯的淡漠。詩中，「高臥寧期召命催」一句，既顯示了詩人對隱逸生活的滿足，又透露出對突如其來的官場召喚的無奈。後文通過對比「黼座」與「蒿萊」、「龍樓」與「江湖」，進一步強調了詩人對清高生活的堅持和對權力的超然態度。最後兩句「江湖此日歸漁父，買斷磻溪作釣臺」，則生動地描繪了詩人理想中的隱居生活，表達了對自由自在生活的深切渴望。