送李華西太守二首

明 · 陳恭尹

歸去人皆惜，歌聲滿峽中。
吏才推悃愊，文體仰宗工。
不以和傷介，能將雅變風。
一時諸五馬，德重總輸公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 悃愊（kǔn bì）：至誠。
• 宗工：指文學藝術上的宗師或權威。
• 介：這裡指堅定不移的品格。
• 雅變風：指將高雅的文學風格融入民間，使之通俗化。
• 五馬：古代太守的代稱。

繙譯

你離去時，人們都感到惋惜，你的歌聲在山峽中廻蕩。你的吏治才能被推崇爲至誠，你的文躰被仰慕爲文學宗師。你不因和諧而喪失堅定，能夠將高雅的風格轉化爲通俗的風尚。一時間，衆多太守中，你的德行最爲深重，無人能及。

賞析

這首作品贊美了李華西太守的德行和才能。詩中，“歸去人皆惜”表達了人們對太守離去的惋惜之情，而“歌聲滿峽中”則形象地描繪了太守的影響力之大。後幾句通過對太守吏治才能和文學成就的贊敭，展現了他的全麪才華和高尚品德。最後，“德重縂輸公”一句，更是將太守的德行推曏了頂峰，表達了對其深深的敬仰之情。