(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朱竹垞:人名,具體身份不詳。
- 小影:指畫像或照片。
- 獨有千古心:指具有超越時間的遠大志向或情感。
- 流年:指時間的流逝。
翻譯
在三十歲之前就認識了你,那時你的容貌比現在更加俊美。 但你擁有超越時代的宏偉志向,這份心志不會隨着時間的流逝而衰老。
賞析
這首作品通過對比朱竹垞年輕時的容貌與現在的狀態,強調了他內心的不凡。詩中「獨有千古心,不共流年老」一句,既表達了對朱竹垞堅定不移的志向的讚賞,也體現了詩人對時間無情流逝的感慨。整體語言簡練,意境深遠,展現了人物的內外在特質,以及詩人對其的深刻理解和敬意。