五六七言絕句爲朱竹垞題小影三首

明 · 陳恭尹

霜雪侵顏日漸新，文章寫出是天真。
占星帝座非無客，避世金門自有人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 朱竹垞：人名，具體身份不詳。
• 小影：小畫像。
• 霜雪侵顏：比喻歲月在臉上留下的痕跡，即衰老。
• 文章：此處指詩文作品。
• 天真：自然純真，無矯揉造作之態。
• 占星帝座：指通過占星術預測天命，帝座指皇帝的位置。
• 避世金門：指隱居避世，金門比喻隱居之地。

翻譯

歲月如霜雪，日漸在臉上留下痕跡，但你的詩文作品卻展現出自然純真的本色。雖有占星術士預言帝位，但並非無人，而你選擇在金門隱居，自有你的道理。

賞析

這首作品通過對比歲月與詩文，表達了作者對朱竹垞的讚賞。詩中「霜雪侵顏」與「文章天真」形成鮮明對比，突出了朱竹垞作品的自然與純真。後兩句則通過「占星帝座」與「避世金門」的對比，展現了朱竹垞超脫世俗、選擇隱居的高潔品格。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對隱逸生活的嚮往和對自然本真的追求。