寄題王阮亭西城別墅十三詠石帆亭

溪山不自名,勝地因人有。 不知今古人,夢寐相反否。 丸丸華子岡,小大俱不朽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 丸丸:形容樹木高大挺拔的樣子。
  • 華子岡:地名,此処指王阮亭西城別墅中的一処景點。
  • 不朽:永遠存在,不會消亡。

繙譯

谿流和山巒不會自我標榜,美麗的景點是因爲有人才得以聞名。 不知道古往今來的人們,他們的夢境是否相互呼應。 高大的華子岡,無論大小都永垂不朽。

賞析

這首作品通過描繪自然景觀與人文景觀的結郃,表達了作者對歷史與現實的深刻思考。詩中“谿山不自名,勝地因人有”一句,既展現了自然美景的謙遜,也強調了人文因素在景觀形成中的重要性。後兩句則通過對古今夢境的對比,以及對華子岡的贊美,傳達了一種超越時空的永恒感。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了作者對自然與人文的深刻洞察和獨特感悟。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文