寶月臺有作

高臺寶月舊莊嚴,勝概登臨得盡兼。 積水有濤環四面,數峯如畫入重檐。 傳衣人遠空餘樹,鑄鼎龍遙久墜髯。 世外世間何限恨,愧無新賦擬江淹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 寶月臺:指詩中提到的地名,可能是一個高臺,因月色美麗而得名。
  • 勝概:美景。
  • 積水:指湖泊或池塘。
  • 傳衣人:指傳授衣鉢的僧人,這裏可能指歷史上在此地傳法的僧人。
  • 鑄鼎龍:指古代鑄造的鼎上刻有龍的圖案,這裏可能指古代的文物或傳說。
  • 墜髯:指龍的鬍鬚墜落,比喻事物的衰敗或遺失。
  • 世外:指超脫塵世的地方。
  • 世間:指現實世界。
  • 新賦:新的賦文,指文學作品。
  • 江淹:南朝文學家,以賦著稱。

翻譯

高臺之上,寶月依舊莊嚴,我登上此地,盡覽美景。 四周環繞着波濤,數座山峯如畫卷般映入眼簾。 傳授衣鉢的僧人已遠去,只留下孤樹,鑄有龍的鼎已遠,龍的鬍鬚也已墜落。 無論是超脫塵世還是現實世界,都充滿了無盡的遺憾,我慚愧沒有新的賦文來比擬江淹。

賞析

這首作品描繪了寶月臺的莊嚴與美景,通過對比傳衣人的離去和鑄鼎龍的遺失,表達了詩人對世事變遷的感慨。詩中「世外世間何限恨」一句,深刻反映了詩人對現實世界和超脫塵世的複雜情感。結尾的「愧無新賦擬江淹」則顯示了詩人對文學創作的自謙與追求。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對歷史和現實的深刻思考。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文