嘲剔牙杖

明 · 陳恭尹

甘苦全無與，平生薄自居。
齒牙雖得利，骨肉漸應疏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嘲：嘲笑，諷刺。
• 剔牙杖：古代用來剔除牙縫中食物殘渣的小棍。
• 甘苦全無與：指剔牙杖本身既不參與人的甘甜，也不感受人的苦楚。
• 平生薄自居：一生都以卑微自居。
• 齒牙雖得利：雖然幫助了牙齒，使其得到便利。
• 骨肉漸應疏：指隨着時間的推移，剔牙杖與使用者之間的關係逐漸疏遠。

翻譯

嘲笑那剔牙的小棍， 它既不嘗甜也不知苦，一生自居卑微。 雖然幫助了牙齒，使其得到便利， 但隨着時間的流逝，它與使用者之間的關係逐漸疏遠。

賞析

這首作品通過諷刺剔牙杖的卑微與無用，隱喻了人與人之間關係的疏遠和工具的冷漠。詩中「甘苦全無與」和「平生薄自居」描繪了剔牙杖的被動和無情感特性，而「齒牙雖得利」與「骨肉漸應疏」則對比了其短暫的作用與長遠的疏離，反映了作者對人際關係和物質依賴的深刻洞察。