（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 方書：指醫書。
- 素琴：指沒有裝飾的琴。
- 古人心：指古人的情懷或志趣。
- 貽：贈送。
- 青囊訣：指醫術或醫書。青囊，古代醫生用以裝藥的袋子。
- 聆：聆聽。
- 白雪音：指高雅的音樂。
- 煙霞：指山水間的雲霧，也泛指山水景色。
- 病色：指因疾病而顯得憔悴的面色。
- 滌：洗滌，清除。
- 煩襟：指心中的煩惱。
- 鍊金鼎：指煉丹，古代道士追求長生不老的一種修煉方式。
- 竹林：指隱居之地，也指志同道合的朋友相聚的地方。
翻譯
你我共同擁有醫書與素琴，它們都蘊含着古人的心意。 你贈予我珍貴的醫術祕籍，我聆聽你彈奏的高雅樂曲。 山水間的雲霧驅散了我的病容，美麗的景色洗滌了我心中的煩惱。 何時我們能一起煉製丹藥，相約在那竹林深處，共同隱居。
賞析
這首作品表達了詩人對友人許太初深厚的情誼以及對隱逸生活的嚮往。詩中，「方書與素琴」象徵着醫術與音樂，兩者都體現了古人的智慧與情懷。通過「貽我青囊訣，聆君白雪音」，詩人感激友人的贈予，並欣賞其高雅的音樂。後兩句描繪了山水對心靈的淨化作用，以及對未來共同隱居生活的期待。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。