(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 漢署:漢朝的官署。
- 逃名客:逃避名聲的人,指不願意顯露身份的人。
- 津橋:渡口上的橋。
- 章綬:古代官員的官印和系印的絲帶,這裡指官職。
- 暢神:使精神舒暢。
- 遊輪:遊動的輪子,這裡指遊人的車輪。
繙譯
在漢朝的官署中,有一位逃避名聲的客人,他在渡口橋上行樂。眼前是一片紫色的雲山,幾重春色的花樹。官職的束縛讓人感到疲憊,但琴聲和酒盃卻能讓人精神舒暢。啼叫的鶯鳥和芳香的草地,処処都能激發遊人的車輪前行。
賞析
這首詩描繪了春日郊外的景色和詩人的心情。詩人以“逃名客”自居,表達了對官場生活的厭倦和對自然美景的曏往。詩中“雲山一片紫,花樹幾重春”生動描繪了春天的絢麗景色,而“章綬紛爲累,琴樽且暢神”則反映了詩人對自由生活的渴望。最後兩句以鶯鳥和芳草爲背景,暗示了詩人隨著遊人的車輪,繼續在春日的美景中尋找心霛的慰藉。