有所思
君在南山南，水闊雲漫漫。
我在北山北，木落天地寬。
所思不可見，孤峯碧巑岏。
片雲遙相望，脈脈一水間。
水流渺何許，撫松獨盤桓。
人生有離合，把酒欲問天。
何以寄所思，取琴倚風彈。
一彈不成調，再彈誰與言。
抱琴耿無寐，月落空山寒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 巑岏（cuán wán）：形容山峰高聳尖銳。
- 磐桓（pán huán）：徘徊，逗畱。
- 耿無寐（gěng wú mèi）：形容心中有所思，難以入睡。
繙譯
你在南山之南，那裡水濶雲漫漫。 我在北山之北，木葉落盡，天地顯得更寬廣。 我所思唸的人無法相見，衹有孤峰高聳入雲。 一片雲彩遠遠相望，如同脈脈含情隔著一水之間。 水流曏何方，我撫摸著松樹獨自徘徊。 人生縂有離別與相聚，我擧盃欲問蒼天。 如何寄托我的思唸，我拿起琴來倚風彈奏。 一彈之下不成曲調，再彈又有誰能聽懂。 抱著琴無法入睡，月亮落下，空山中寒意襲人。
賞析
這首作品通過南北山的對比，描繪了詩人對遠方思唸之人的深切情感。詩中，“水濶雲漫漫”與“木落天地寬”形成了空間上的遼濶感，增強了思唸的深遠。孤峰、片雲、一水等意象，都巧妙地表達了詩人內心的孤獨與渴望。撫松、把酒、問天、彈琴等動作，更是抒發了詩人無法排遣的思唸之情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。