和虞先生題武當山張真人别業

嵐雨初晴緑樹新,松蘿夾屋淨無塵。 洞花幽鳥時時别,野鶴孤雲日日親。 紅霧半窓丹火候,青山萬古百年人。 從君更覔方平宅,玄武門前作近隣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 松蘿:地衣門植物,掛滿樹枝,如絲如縷。
  • 丹火候:指道家的煉丹用火。
  • 百年人:指常人,人生不過百年。
  • 方平:東漢時人,相傳修道成仙。
  • 玄武:中國古代神話中的天之四靈之一。

翻譯

山雨剛剛停歇天空放晴綠樹煥然一新,松蘿掛滿屋子十分潔淨沒有塵埃。山洞的花和幽僻處的鳥總是在分別,野鶴和孤雲每天都很親近。紅色霧氣半遮蔽窗戶正是煉丹的時候,那青山好似萬古留存而人只是百年過客。跟着您再去尋覓方平的宅邸,在玄武門前面做近鄰。

賞析

這首詩描繪了武當山張真人別業的清幽之景與超凡氛圍。詩中通過「嵐雨初晴」「綠樹新」展現出清新的自然景象,「松蘿夾屋淨無塵」渲染出別業的純淨與超脫。「洞花幽鳥」「野鶴孤雲」這些意象更加突出其遠離塵世的意境。「紅霧半窗丹火候」給別業增添了神祕的道家氣息,「青山萬古百年人」則體現出自然的永恆與人的短暫對比。最後表達了想與虞先生一起尋找方平宅,與玄武門爲鄰的願望,透露出對這種超凡脫俗生活的嚮往之情。整首詩意境深遠,語言優美,讓人彷彿身臨其境,感受到武當山別業的獨特魅力。

朱德潤

元睢陽人,徙吳中,字澤民。工畫山水人物,能詩,善書。仁宗延祐末薦授應奉翰林文字,兼國史院編修。英宗嗣位,出爲鎮東儒學提舉,後棄官歸。順帝至正中,起爲行中書省照磨,攝守長興。有《存復齋集》。 ► 122篇诗文