愛竹

眼中愛竹只數根,他時留取雙文樽。 除却酒徒與漁父,春風長日不開門。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雙文樽:繪有云紋的酒杯。(「樽」,讀作「zūn」)

翻譯

我眼中喜愛的竹子只有這幾根,以後要留下它們,用繪有云紋的酒杯來與之相伴。除了那些酒友和漁夫,在這春風吹拂的漫長日子裏,我都不願開門。

賞析

這首詩以簡潔的語言表達了詩人對竹子的喜愛以及對寧靜、閒適生活的追求。詩中通過「愛竹只數根」表現出詩人對竹子的獨特欣賞,不是追求數量的多,而是注重竹子所帶來的精神享受。「他時留取雙文樽」,進一步強調了詩人想要與竹子相伴的願望,將竹子與美好的酒杯聯繫在一起,增添了幾分詩意。「除卻酒徒與漁父,春風長日不開門」,則描繪了詩人希望在這美好的春日裏,遠離塵囂,與自然和自己所喜愛的事物相處,體現了一種超脫塵世的情懷。整首詩語言質樸,意境清幽,表達了詩人對竹子的熱愛和對寧靜生活的嚮往。

孫一元

明人,自稱關中(今陝西)人,字太初,自號太白山人。風儀秀朗,蹤跡奇詰,烏巾白帢,鐵笛鶴瓢,遍遊名勝,足跡半天下。善爲詩,正德間僦居長興吳珫家,與劉麟、陸昆、龍霓、吳珫結社倡和,稱苕溪五隱。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文