贈薛播州詩

· 楊素
道昏雖已朗,政故猶未新。 刳舟洹水濟,結網大川濱。 出遊迎釣叟,入夢訪幽人。 植林離各樹,開榮豈異春。 相逢一時泰,共幸百年身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 刳舟(kū zhōu):挖空樹木做成的船。
  • 洹水(huán shuǐ):古代河流名,今河南省境內。
  • 結網:編織漁網。
  • 幽人:隱士。
  • 植林:種植樹木。
  • 開榮:開花。
  • 一時泰:一時之間安泰、和諧。

翻譯

儘管世道已經明朗,但政治尚未完全更新。 我們用挖空的樹木做成船,渡過洹水,在大河邊編織漁網。 出遊時迎接釣魚的老者,在夢中尋訪隱居的賢人。 雖然種植的樹木被分開,但它們開花的時節並無不同。 相逢時感受到一時的和諧,共同慶幸能夠擁有百年的生命。

賞析

這首詩描繪了詩人對時局的感慨以及對隱逸生活的嚮往。詩中,「道昏雖已朗」一句,既表達了對現實政治的批判,也透露出對清明政治的期待。後文通過「刳舟洹水濟,結網大川濱」等意象,展現了詩人對簡樸生活的嚮往。最後,「相逢一時泰,共幸百年身」則體現了詩人對和諧社會的渴望和對生命長久的珍視。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對理想生活的追求和對現實社會的深刻反思。

楊素

楊素

隋弘農華陰人,字處道。少好學有大志。初仕北周,平北齊有功,累官車騎大將軍,加上開府。從楊堅定天下。率水軍伐陳,鎮壓荊州、江南叛隋勢力,以功高封越國公,與高熲共掌朝政。素多權略智詐,親戚故吏佈列清顯。朝臣有違忤者,皆陰中除之。晉王楊廣與之深相結交。素參與廣奪宗陰謀,讒廢太子勇、蜀王秀。文帝病篤,矯詔執柳述,殺勇。煬帝立,以平楊諒叛功,拜太子太師,封楚國公。帝外示殊禮,內實猜忌。卒諡景武。 ► 20篇诗文