（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羈客（jī kè）： 羈旅之人，即漂泊在外的人。
- 風簾： 通風的簾子 ，這裏指遮風的簾子。
- 清寂寂： 形容環境清幽寂靜。
- 霜月： 清冷的月亮，因霜天寒冷，月亮看上去也帶着寒意。
- 娟娟： 美好貌，這裏形容月亮姿態美好，但帶有清冷之感。
- 衰鬢： 兩鬢斑白衰老。
- 歲暮： 年終。
- 敝裘（bì qiú）： 破舊的皮衣 。
- 譙鼓（qiáo gǔ）： 譙樓上的更鼓，譙樓是城門上的瞭望樓，夜晚會有人擊鼓報時。
翻譯
在這寒冷的冬夜，我這漂泊在外的遊子啊，滿心驚惶難以入眠。遮風的簾子外一片清幽寂靜，清冷的霜月灑下清輝，姿態美好卻透着寒意。
我鬢髮已衰，行在淮陰的道路上，在這年終歲末時分，歸鄉之心更加急切。只能裹着破舊的皮衣獨自坐着，而譙樓上的更鼓在暗暗的雲川裏迴盪。
賞析
這首詩描繪了詩人在淮陰冬夜的孤獨與思鄉之情。首聯「羈客當寒夜，驚魂自不眠」直接點明身份與心境，漂泊在外的詩人在寒夜中因心緒不寧而無法入眠。頷聯「風簾清寂寂，霜月冷娟娟」通過細膩的環境描寫，風簾外的寂靜清冷與霜月的美好清冷相互映襯，營造出一種孤寂、淒寒的氛圍。頸聯「衰鬢淮陰道，歸心歲暮天」，詩人將自己衰老的容顏與身處的淮陰之地相結合，又借歲暮之際愈發濃烈的「歸心」，進一步深化了思鄉之情。尾聯「敝裘擁獨坐，譙鼓暗雲川」描繪出詩人孤獨的身影，在破舊皮衣的包裹下獨自坐着，而遠處傳來的譙鼓在暗雲籠罩的山川中迴響，給人一種更加深沉的寂寥感，也使整首詩的愁緒和孤獨感在結尾得到了昇華。整首詩情景交融，用詞精煉，生動地表達了詩人羈旅在外的飄零之愁和思鄉之情 。