南窗晝臥

石牀偃仰趁南風,窗落閒雲雪倚空。 一枕清涼三伏外,片時仙夢十洲中。 凌歊歌舞雲飛盡,結綺繁華水自東。 七尺微軀滄海上,悠然情興老崆峒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 石牀:用石頭製成的牀。
  • 偃仰:仰臥。
  • 閒雲:悠閒的雲。
  • 雪倚空:形容雲像雪一樣潔白,倚靠在空中。
  • 三伏:指夏季最熱的時期。
  • 十洲:傳說中神仙居住的地方。
  • 凌歊:高遠的樣子。
  • 結綺:華麗。
  • 水自東:水向東流,比喻時光流逝。
  • 崆峒:山名,位於今甘肅省平涼市,傳說中是道教聖地。

翻譯

我躺在石牀上,迎着南風仰臥,窗外的雲朵悠閒地飄過,像雪一樣潔白,倚靠在空中。在這清涼的一枕之外,是炎熱的夏日,而我的夢中,卻是一片仙境,彷彿置身於傳說中的十洲之中。高遠的歌舞已經消散,華麗的繁華也隨着水流東去。我這七尺之軀,如同漂浮在茫茫大海之上,悠然自得,情思飄渺,老想着那遙遠的崆峒山。

賞析

這首作品描繪了詩人在夏日南風中的悠閒生活和超然心境。通過「石牀偃仰」、「窗落閒雲」等意象,展現了詩人遠離塵囂、與自然和諧共處的寧靜畫面。詩中「一枕清涼三伏外,片時仙夢十洲中」巧妙對比了現實與夢境,表達了詩人對仙境的嚮往和對現實的超脫。結尾的「七尺微軀滄海上,悠然情興老崆峒」則進一步以海洋和崆峒山的意象,抒發了詩人對自由和遠方的無限憧憬。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文