(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 諸陵:指歷代帝王的陵墓。
- 英魂:指已故英雄的靈魂。
- 兩漢:指西漢和東漢兩個朝代。
- 二秦:指秦朝和後來的秦國。
- 草離離:形容荒涼,草木叢生。
- 丘陵:小山丘。
- 西餓匹夫:指古代傳說中的伯夷和叔齊,他們因不願吃周朝的糧食而餓死在首陽山。
- 首陽夷:即首陽山,伯夷和叔齊餓死的地方。
翻譯
人間的富貴不過如此,地下的英雄靈魂啊,不要自作多情。 兩漢的輝煌已成秋日的寂靜,二秦的功業也化作荒草叢生。 丘陵何必用千年去計算,指點之間,空留萬古的悲哀。 西餓的匹夫如今已不見蹤影,他們的崇高名聲卻與首陽山一同流傳。
賞析
這首詩通過對歷代帝王陵墓的觀感,表達了對人間富貴和歷史功業的深刻反思。詩中,「兩漢風流秋寂寂,二秦功業草離離」描繪了歷史的滄桑變遷,暗示一切榮華富貴最終都將化爲塵土。後兩句則通過對伯夷和叔齊的提及,強調了道德和名聲的永恆價值,與短暫的權力和財富形成鮮明對比。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對人生和歷史的深刻洞察。