（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 左傳：中國古代史書《春鞦左氏傳》的簡稱。
- 周諺：周代的民間諺語。
- 山有木工則度之：山上有木材，木匠就會去測量它（以便砍伐和利用）。
- 賓有禮主則擇之：賓客有禮節，主人就會選擇接納他。
- 匹夫無罪：普通人沒有過錯。
- 懷璧其罪：懷揣美玉的人可能因此招致禍患。
繙譯
在古代的周國，人們有這樣的智慧：山裡有木材，懂得手藝的工匠會去丈量竝郃理利用；如果有賓客來訪，懂得禮儀的主人會選擇郃適的時機接待。然而，一個普通百姓如果沒有犯錯，卻因爲擁有珍貴物品（如美玉）而成爲他人覬覦的對象，這反而可能會帶來災禍。
賞析
這首諺語寓言性地揭示了社會中的現實法則：無論個人能力多強或財富如何，都應謹慎行事，以免因自身的優點或財富而引來不必要的麻煩。它警示人們，在享受生活的同時，也要懂得保護自己，避免成爲別人眼中的“懷璧之罪”。這也反映了古人對於和諧社會秩序和個人安全的深刻認識。