（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 北平公：此處指某位已故的北平郡的公爵，可能是上官儀的朋友或尊者。
- 木落：秋季樹葉凋零。
- 曠：空闊，寬敞。
- 庭虛：庭院空蕩。
- 風露寒：夜晚的風和露水帶來寒冷。
- 北里：古代長安城中的平民區，此處可能代指京城的市井。
- 清音絕：音樂之聲消失，暗示公爵的去世使得音樂不再響起。
- 南陔：原爲古代墓地名，此處泛指墓地。
- 芳草殘：花草凋零，象徵死亡。
- 遠氣猶標劍：公爵的遺風猶似佩劍，表示其剛毅之氣猶存。
- 浮雲尚寫冠：天空中的浮雲彷彿還在描繪他的官帽形狀，形象地表達對逝者的懷念。
- 琴臺：相傳爲古人彈琴之地，這裏指公爵的住所或他生前喜歡的地方。
- 秋陰：秋天的陰霾天氣。
- 入井榦：指秋陰低垂，彷彿要觸及井口，營造出孤寂、深沉的氛圍。
翻譯
隨着秋天的到來，園林顯得格外空曠，庭院寂靜，只有風露帶來陣陣寒意。京城的市井音樂聲已消逝，墓地的花草也顯得淒涼。他的遺風彷彿還在遠方飄蕩，如同一把佩劍，而天空的浮雲似乎還在描繪他生前的官帽。傍晚時分，寂靜的琴臺籠罩在秋日的陰霾下，連井口都似乎被這陰沉的氣氛所侵染。
賞析
這首輓歌以深秋景色作爲背景，通過描繪園林的荒涼、風露的寒冷和音樂的消逝，表達了對故北平公去世的哀悼之情。詩人巧妙地運用象徵手法，如「遠氣猶標劍」和「浮雲尚寫冠」，既是對逝者人格的讚美，也是對逝者形象的生動再現。整首詩情感深沉，意境悲涼，展現了詩人對故人的深深懷念和對時光流逝的感慨。
