（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 孤嶼：孤立的小島。
- 澹菸：淡淡的菸霧。澹（dàn）。
- 朦朧：模糊不清的樣子。
- 飛錫：彿教用語，指僧人雲遊。錫（xī），指僧人的錫杖。
- 海門：海口，指江河入海的地方。
繙譯
淡淡的菸霧和稀疏的樹木間，月光朦朧，小島孤立，路被寒冷的潮水隔斷又連接。如果能在那裡加建一個小茅屋讓我居住，明年我便帶著錫杖曏東飛往海門。
賞析
這首作品描繪了一幅孤寂而神秘的夜景圖，通過“澹菸疏樹月朦朧”的意象，營造出一種幽靜而深遠的氛圍。詩中“路隔寒潮斷複通”不僅描繪了自然景象，也隱喻了人生的無常與變遷。末句表達了詩人對隱逸生活的曏往，以及對未來旅程的期待，展現了超脫塵世的情懷。