(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 泠泠(líng líng):形容聲音清越。
- 靉靆(ài dài):形容濃雲蔽日。
- 悽其:形容寒涼。
翻譯
細雨清越地滴落在短小的船篷上,橫在空中的濃雲帶來寒冽之氣衝擊着。在旅途上遇到這樣寒涼的夜晚,幸虧有厚皮衣可以抵禦寒風。
賞析
這首詩描繪了舟中夜雨的情景,「細雨泠泠滴短蓬」營造出一種靜謐的氛圍,「橫空靉靆冽寒衝」則突出了天氣的寒冷和壓抑。後兩句則寫出了詩人在這樣艱苦環境下的感受和依靠,展現了旅途的艱辛,也體現出詩人面對困境的一種心態。整首詩簡潔而生動地刻畫了特定的場景和情緒。