（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 侯夫人：隋朝女性，但具體身份不明，可能是某位有才情的貴族婦女。
- 欲泣不成淚：心裏想哭卻流不出眼淚，形容極度悲傷而無法表達。
- 悲來翻強歌：悲苦涌上心頭反而強顏歡笑地唱歌，強歌，勉強唱歌。
- 爛熳：形容花朵盛開、鮮豔燦爛。
- 無計奈何：沒有辦法應對或改變當前的情況。
翻譯
想要痛哭卻又無法流出淚水，悲傷涌上心頭只能勉強高歌。庭院裏的花朵正開得鮮豔繁盛，面對這美好的春光卻無計可施，只能任由它流逝。
賞析
這首詩是隋代侯夫人的自感之作，表達了她深沉而複雜的內心世界。詩人以細膩的筆觸描繪了自己內心的矛盾和掙扎：明明心中充滿哀傷，卻無法放聲哭泣，只能通過歌唱來掩飾。同時，春天的美景與內心的愁苦形成鮮明對比，庭院花朵的爛漫與內心的無奈形成強烈反差。詩中的「無計奈春何」一句，不僅傳達了對時光流逝的無奈，也揭示了對生活境遇的無力改變。整體而言，這首詩情感深沉，語言含蓄，體現了侯夫人作爲女性獨特的敏感與柔情。