初夏

· 張檝
小園緑笋間朱櫻,㸃綴年華似有情。 露浥葛巾晨氣潤,風隨竹簟晚涼生。 閒窺黠䑕潛身處,静厭飛蚊遶鬢聲。 安得冷泉幽石畔,解衣盤礴樹陰清。
拼音

所属合集

#四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • **(jiàn)**:夾雜、間隔。這裏指綠筍和朱櫻相互夾雜生長。
  • 點綴:加以襯托或裝飾,使原有事物更加美好。
  • **(yì)**:溼潤。
  • **葛巾:用葛布製成的頭巾,古時爲平民服飾,後常指代逸士、隱者。
  • **竹簟(diàn)**:竹蓆。
  • **(xián)**:同「閒」,閒暇。
  • 黠鼠:狡猾的老鼠。
  • **盤礴:即「般礴」,箕踞而坐,一種不拘禮節的坐姿,在這裏形容舒適自在的狀態 。

翻譯

小園子裏,綠筍和硃紅色的櫻桃相互夾雜生長,它們好似充滿情意地裝點着這美好的年華。清晨,露水打溼了葛布頭巾,清新的空氣溫潤宜人;傍晚,微風輕拂着竹蓆,帶來陣陣涼爽。閒暇時,悄悄窺探那些狡猾老鼠潛藏的地方;安靜中,又厭煩那繞着鬢髮飛舞的蚊蟲嗡嗡的聲音。怎樣才能身處清涼的泉水邊、幽靜的石頭畔,解開衣衫,舒服地箕踞而坐,享受那樹蔭下的清幽涼爽呀。

賞析

這首《初夏》描繪了一幅初夏時節的生活圖景。詩的開篇通過「綠筍間朱櫻」細膩地展現出小園初夏的生機與色彩,賦予自然景色以情感,奠定了美好而閒適的基調。「露浥葛巾」和「風隨竹簟」從觸覺的角度,分別寫清晨的溫潤和傍晚的涼爽,營造出愜意的氛圍。「閒窺黠鼠」與「靜厭飛蚊」則細緻地刻畫了詩人平日裏的一些生活小場景,體現出生活中的平凡與真實,在閒暇中透露出淡淡的無奈。最後「安得冷泉幽石畔,解衣盤礴樹陰清」一句,直抒胸臆,表達了詩人對自然清幽之處的嚮往,渴望擺脫俗世紛擾,享受那份寧靜清幽之境,展現出一種對愜意生活和超脫心境的追求。整首詩語言清新自然,通過日常平凡之事,抒發了內心的情感,富有生活情趣和自然之美 。

張檝

檝字巨濟先世泰州長春人有官於山陰者遂占籍焉曽祖頥宗銀青榮禄大夫祖惠懐逺大將軍父夭白虢縣簿巨濟明昌五年詞賦第一人仕至鎮戎州刺史為人有藴藉善談論文賦詩筆截然有律度時人甚愛重之陜州詩云駭浪奔生馬荒山卧病駞永寧劉氏園亭云菊老芙蓉衰梨柿葉争絳叩門人不譍一犬吠深巷此類甚多 ► 4篇诗文

張檝的其他作品